Tagad tāds mazliet jocīgs laiks.

Vieni brīvdienās skrien ar slēpēm, bet otri steidz izdedzināt pēdējos sveču krājumus, lai dotu vietu pavasara puķu vāzēm. Vēl citi (un šis ir brīvdienās noklausīts patiess stāsts) prāto, ka jāsāk krāt nauda kam patiesi grandiozam: ekspedīcijai no Ziemeļpola uz Dienvidpolu. Aizrāvās elpu…

Ja slēpot pārtraucat vien tad, kad sniega tiešām vairs nav, ja cienāt garas ziemas pastaigas gar jūru vai vienkārši patīk siltums, ziemas zīmols Global Warming piedāvā 2013./2014. gada kolekciju, ko iedvesmojuši tālie ziemeļi.

Jauno kolekciju veido četri spilgti, ar lielām rūpēm un no 100% merino vilnas adīti sieviešu bikšu pāri un to papildina arī melns, buktēts modelis, kurš piemērots valkāšanai kā sievietēm, tā vīriešiem.

Global Warming koncepcija paliek nemainīga. Katra jauna kolekcija ne tikai sasilda savus valkātājus, bet arī iepazīstina tuvāk ar kādu īpašu vietu pasaulē. Iepriekš tās bija četras ciltis Āfrikas austrumos, šoreiz stāsts ir par čukčiem. Nākotnē bikses noteikti stāstīs arī par Latviju.

Global Warming 2013./2014. gada ziemas kolekciju pilnībā var aplūkot te un iegādāties pēc pasūtījuma.

***

Now it’s a weird time.

Come weekend, some people disappear in white Latvian snow on their skis. Others – the couch potatoes – are getting rid of last candles only to replace them with fresh and promising spring flowers. And then there are some (and this a true story I heard a couple of days ago) are starting to collect money for their big expedition from North pole to South pole. Here, that’s something isn’t?

If you’re one of those avid ski lovers who does it until there’s literally no snow or you just like to have a long winter walk along the frozen beach, here’s something for you: winter label Global Warming has presented winter collection 2013/2014 .

The collection consists of four bright trousers/leggings for women + one black trousers for men. All styles are made of 100 % merino wool.

Global Warming continues their tradition to devote each collection to a certain part of the world. Their first line told a story of East African tribes, now is the time for the inhabitants of far northern lands, Chukchi.

Global Warming winter collection 2013/2014 can be viewed and ordered online here.

Posted in It's time for Fashion, Made in Latvia / 2 Comments