Dari pats. 4. sērija. Retro frizūra / DIY. Part 4. Retro hairdo
Jūs jautājāt un es apsolīju – parādīt, kā tapa šis matu sakārtojums. Aiziet, tas ir vienkārši!
***
You asked me and I promised to tell you. Here’s how to create that retro hairdo with a help of a little scarf. Go on, it’s very easy!
Jums vajadzēs šīs lietas / You will need these ingredients
Galvenā varone šajā stāstā ir tā ķemmīte ar švammīti, kuru nopirku Urban Outfitters Stokholmā, bet kādu var dabūt arī ASOS.
***
The main hero in this story is that hair quiff I found at Urban Outfitters in Stockholm, but you can also get it here at ASOS.
Lai iestiprinātu ķemmīti, atdaliet pieres daļā nedaudz matu / To fasten the hair quiff take a little bit of hair above the forehead
Nostipriniet ķemmīti pretēji matu augšanas virzienam un pārlieciet matus tai pāri / Fasten the quiff and carefully hide it under the strand of hair
Ar divām matu sprādzēm nostipriniet matus virs ķemmītes / Secure the strand of hair with a pair of hair grips
Savijiet matus aizmugurē mezglā un nostipriniet / Comb rest of your hair in a knot and secure
Pārlociet lakatiņu uz pusēm, lai izveidojas trijstūris / Fold the scarf in half to form a triangle
Uzmanīgi sasieniet lakatiņu ap galvu / Carefully tie the scarf around your head
Tadaaah!
Nostipriniet lakatiņu ar sprādzēm. Nofiksējiet matus pieres daļā ar matu laku / Secure the scarf with a couple of hair grips. Fix the fair in front with a hairspray
Ready for a party!
Viņām arī ar frizūru viss kārtībā / Their hairdos look all right to me
August 20th, 2012 at 1:29 pm
Jā
August 21st, 2012 at 11:22 pm
You’re too awesome for words.
August 21st, 2012 at 11:39 pm
>Adelina
Thank You, my friend! Hope you found this DIY useful:)
January 24th, 2013 at 5:16 pm
atradu
January 24th, 2013 at 6:39 pm
>indzindzin
yesss