Ja esat mani pazaudējuši, tad tikai tāpēc, ka esmu pazaudējusies tuvējā japāņu dārzā…

***

If you’ve lost me it’s only because I’ve lost myself at the nearby Japanese garden…

Foto: Kirha

Matu rota – handmade by Ilze Kalniņa

Kleita – QooQoo

Josta, brilles – Retrospectro

Kurpes – ELĪNA DOBELE

Maciņš kaklā – Maison Martin Margiela x H&M

***

Headpiece – handmade by Ilze Kalnina

Dress – QooQoo

Belt, sunnies – Retrospectro

Shoes – ELĪNA DOBELE

Glove shaped pouch – Maison Martin Margiela x H&M

Todien bija siltākā diena pēdējā pusgada laikā. Kafejnīcu durvis stāvēja pusvirus vai pat līdz galam vaļā, bet tie, kam vasara ir āra terašu biznesa laiks, steidza tās naglot kopā, pirms pilsētnieki sadomā dienas vidū piekrāpt pilsētu ar tuvējo pļavu.

***

It was the warmest day in the last six months. Doors of cafes were standing ajar, and those making business with summer terraces were hastily putting up plank floors before city dwellers decide to cheat with a nearby park or meadow.

Atrodi 10 atšķirības! / Find 10 difference between two pictures!

Foto: Reinis Oliņš

Saulesbrilles – Retrospectro

Jaka ar bārkstīm, krekliņš – Topshop

Džinsa jaka – Maison Martin Margiela x H&M

Svārki – American Apparel

Izšūts sena tautastērpa elements – International Wardrobe (Berlīne)

Legingi – QooQoo

Somiņa – ZARA (+ SFK x Meredith Wendell fotosiksniņa)

Kurpes – Antipodium x ASOS

Sporta kurpes – Nike

***

Sunnies – Retrospectro

Fringe jacket, tee – Topshop

Denim jacket – Maison Martin Margiela x H&M

Skirt – American Apparel

Embroidered element of ancient Taiwanese folk costume – International Wardrobe (Berlin)

Leggings – QooQoo

Bag – ZARA (customized with SFK x Meredith Wendell camera strap)

Loafers – Antipodium x ASOS

Sneakers – Nike

“Tev vairs kurpju uz papēžiem nav?” atskanēja komentārs, kad, izejot no mājas, par vispiemērotākajiem apaviem kārtējo reizi biju izvēlējusies kaut ko sportisku. “Ir, ir man kurpes uz papēžiem, bet tos vasarā,” atrunājos es. Tikpat labi (un pazīstot sevi), šī vienkārši ir fāze, kurai jāiziet cauri.

P.S. Outfitu bildes ņemtas no mana Instagram konta, kurā bieži vien postēju kadrus, kas blogā neparādās. Pievienojaties!

(augšējā bildē)

Tamborēts mētelis – BAIBA RIPA

Džinsa kleita – Cheap Monday

Džinsa krekls – vintage

Šalle – ARS TELA

Botas – Nike

***

“Don’t you have heels anymore?” was the comment I heard yesterday at home when picking another pair of flats to run around the city in. “Oh yes, the hell I have, it’s just that I will wear them come summer,” loud and clear was my promise. Then again (and knowing myself), it may be a phase I just have to live trough.

P.S. These pics of outfits come straight from my Instagram stream. Join me there and get it all fast and gift wrapped.

(photo above)

Crocheted coat – BAIBA RIPA

Denim dress – Cheap Monday

Denim shirt – vintage

Scarf – ARS TELA

Sneakers – Nike

Matu rota – Olga Re

Krekls – Urban Outfitters

Kaklarota – H&M

Džinsi – Insight / BANG BANG

Botas – Steve Madden

Somiņa – ZARA (papildināta ar SFK x Meredith Wendell fotosiksniņu)

***

Hairpiece – Olga Re

Shirt – Urban Outfitters

Necklace – H&M

Jeans – Insight / BANG BANG

Wedge sneakers – Steve Madden

Bag – ZARA (customized with SFK x Meredith Wendell camera strap)

Cepure – Portobello tirgus Londonā

Apmetnis – Daiga Zvirgzdiņa x Reinis Ratnieks

Kleita – QooQoo

Legingi – Nike

Kurpes – ASOS x Antipodium

***

Hat – Portobello market in London

Cape – Daiga Zvirgzdina x Reinis Ratnieks

Dress – QooQoo

Leggings – Nike

Loafers – ASOS x Antipodium

Cepure – māsas dāvana Ziemassvētkos

Tamborēts mētelis – BAIBA RIPA

Džinsa kleita – Cheap Monday

Fliteru jaka – vintage no Etsy

Botas – Nike

***

Hat – sister’s gift at last Christmas

Crocheted coat – BAIBA RIPA

Denim dress – Cheap Monday

Sequin jacket – vintage from Etsy

Sneakers – Nike

Nedomāju, ka atceraties, bet pirmoreiz ar šo Katjas kleitu satikāmies žurnāla VETO modes fotosesijā. Kad darbs bija pabeigts, sapratu, ka kleitu (ar kabatiņām!!) man vajag uz visiem laikiem.

Kad piektdienas vakarā plānoju apmeklēt Katjas tērpu kolekcijas rudens/ziema 2014 skati, uzreiz bija skaidrs, ko vilkt. Savukārt ieraksts ar atskatu uz minēto kolekciju sekos jo drīz.

***

I doubt it you remember but the first time I met this lace miracle by Katya Shehurina was during the photo shoot for magazine VETO. In the end of the day I knew I want to keep long lasting relationships with it (or is it her?).

On Friday night I was getting ready for Katya’s fashion show of the collection A/W 2014 and the dress was certainly the first thing I started to work on my outfit from.

The report on the collection is coming soon. Be ready for something marvelous.

Foto: Reinis Oliņš

Matu rota – Etsy

Kleita – Katya Shehurina

Somiņa, kurpes – ASOS

***

Hairpiece – Etsy

Dress – Katya Shehurina

Clutch and shoes – ASOS

Viena lieta ārzemēs ir daudz, un tā ir vēl neizmantota vide bilžu sesijām. Krāsainas durvis, mazas trepītes, kalti vārtiņi un uzraksti citās valodās. Šī ir otrā un noslēdzošā daļa mūsu ar Ingu saspēlei Londonas ielās. Drīz jāatklāj āra bildēšanās sezona tepat Latvijā, bet tam pa vidu solās būt vēl kāds importa pievedums. Tad jau manīs. Tikmēr visi kopā gaidām apkures sezonas beigas.

***

One thing is plenty in foreign countries and that’s background for whimsical photoshoots. Doors in tasty shades, little stairs and posters in foreign languages. This is the second and also last part of London outfits taken by my dear friend Inga. Oh, spring, come to Latvia, so we too can finally open the outdoor season.

Iedvesmu zemāk redzamajam GIFam kopā ar fotogrāfi Ingu smēlāmies Macklemore & Ryan Lewis lipīgajā dziesmā Thrift Shop (skat. klipu no 1:05).

***

Inspiration for the GIF down below - Macklemore & Ryan Lewis and their catchy music video Thrift Shop (see the clip from 1:05).

Foto: Inga Kundziņa

Cepure – Brikleinas tirdziņa atradums

Seg’mētelis – Maison Martin Margiela x H&M

Tamborēts mētelis – BAIBA RIPA

Bikses – Topshop

Džinsa krekls – vecs vintage guvums no Parīzes

Kaklarota – Jennifer Loiselle @ Etsy (te redzams, kā to nēsāju kā matu stīpiņu)

Kurpes – Bernhard Willhelm x Camper

***

Hat – Brick Lane market

Duvet-coat – Maison Martin Margiela x H&M

Crocheted coat – BAIBA RIPA

Pants – Topshop

Denim shirt – old vintage find from Paris

Necklace – Jennifer Loiselle @ Etsy (see me here wearing it as hairband)

Sneakers – Bernhard Willhelm x Camper